Familia Numerosa - Juan, David & Astrid

Friday, August 31, 2012

Klader

Jag laste Yohannas inlagg om skoluniformer och sjalv tycker jag att det ar underbart. Man slipper tanka pa vad man ska satta pa dem, och det blir inget tjafs pa morgonen. Visst ar det trist att man liksom inte hinner med att anvanda alla klader de har (efter en helhog med tjejkusiner har Astrid alldeles for mycket klader...) Men tycker andock att det ar hur smidigt som helst, och man slipper ju kopa en massa klader.
Och en annan bra grej, ar ju att det liksom inte blir nagon mobbning nar det galler klader, maarken etc.

El otro dia lei un blog donde decia que le gustaba los uniformes, pero que le daba pena toda la ropa sin usar. Es verdad, pero aun asi me encanta. Simplemente compro menos ropa (o nada, en el caso de Astrid despues de solo tener primas mayores...)
Por la manana no hay discusiones (sobre la ropa...) Y no tienes que pensar que ponerles.
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Klad-stracket

Japp, det syns nog vad vi sysslar mest med om dagarna.
Se nota lo que hacemos nosotros durante los ultimos dias antes del cole.
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Astrid ropar pa David och vill att han ska komma tillbaka i poolen

Astrid esta llamando a David para que vuelva a la piscina
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Syskonen bus!!!

Det fullkomligt lyser BUS i ogonen pa alla tre. De har jattekul tillsammans aven om det blir en massa brak ocksa givetvis. Framfor allt pa eftermiddagarna nar det borjar bli trotta. 30 graders varme gor ju inte att vi blir pa battre humor direkt. Nu tycker vi att det kunde vara slut pa varmeboljan!!!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Thursday, August 30, 2012

Modiga Astrid

Det ar en modig liten tos vi har som glatt foljer efter storebrorsorna. Det klattras och hoppas vilt, och aven fast att hon ofta ramlar och slar sig, sa grater hon sallan utan borstar oftast bara av handerna och fortsatter att leka vidare.
Astrid no tiene miedo a nada, y sigue sus hermanos en todo. Aunque muchas veces se cae, se limpia las manos y sigue jugando sin llorar. Y eso que muchas veces se da golpes fuertes.
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Ett besok pa McDonalds blev det ocksa

Despues del parque fuimos al McDonalds
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20120830-00465.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20120830-00468.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Vi ar i lekparken

Estamos en el parque
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Wednesday, August 29, 2012

IMG-20120829-00463.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Sommarlov

Mina barn (precis som de flesta andra) har ett alldeles langt och oftast underbart sommarlov. De har hunnit med bade hotellbesok, lata dagar i poolen hos farmor och farfar, 2v i Sverige (riktigt varmt och soligt faktiskt) med metning, besok pa Astrid Lindgrens varld och allmant bus med mormor och morfar. Och efter det 3v med mormor och morfar i lagenheten och hela langa dagar i poolen. Och givetvis ett para lata dagar med mamma och pappa ocksa forstas. Men nu tycker mamma att det ska bli skont att skolan borjar snart och fa tillbaka lite rutiner, fasta laggtider (de har blivit manga sena kvallar...) Och att pojkarna far vara ifran varandra lite grann. Det har blivit valdigt intensivt i sommar, och tror att det blir bra att de far leka lite med egna kompisar.
1,5v kvar...
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Tuesday, August 28, 2012

En dag i poolen - igen

Ja, vi gor inte sa mycket om dagarna, slappar vid poolen, spelar lite wii och nintendo, sover middag, ater lite mat och sa borjar vi om igen...
Pasamos los dias en la piscina, jugando a la wii y a la nintendo, comiendo, durmiendo la siesta, y volvemos a empezar.
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone