Thursday, January 31, 2013

Sommar???

Hux flux har vi 28 grader klockan 5 pa eftermiddagen och 24 klockan 9 pa morgonen. For ett par dagar sedan bara 13 pa morgonen. Inte sa konstigt att alla ar forkylda da ingen vet hur man ska kla sig...
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Astrid y Tapita

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Sunday, January 27, 2013

Ensenando el cuento de los tres cerditos a Tapita

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Terminado - fardig!!!

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Homework-time

Eftersom Juan och David gor laxor varje dag sa vill ju givetvis lilla froken ocksa vara med. Sa vi kor alfabets-pussel varje dag och hon kan snart allihopa!
La peque tambien quiere hacer tareas como sus hermanos cada dia, asi que ensayamos el abcdario cada dia. K de Kiko, I de Ines, S de Sara, G de Gema, L de Luna... Ya casi se las sabe todas!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Friday, January 25, 2013

El paseo del invierno

Vinter-promenad i skolan!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Wednesday, January 23, 2013

Por fin

Despues de 5h haciendo pruebas por fin estamos en mcdonalds. Ahora toca esperar un mes por los resultados.
Efter 5 langa timmar med prover sitter vi un antligen pa mcdonalds. Un galler det bara att vanta 1 manad pa provsvaren.
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Un regalo para un niño muy valiente

En modig pojke fick paket
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Gammagrafia - scintografi

Hoy nos hemos levantado tempranisimo para ir al hospital a hacerle una gammagrafia a la cadera de david. Le inyectaron el liquido en el brazo y despues estuvo 3 minutos dentro de la maquina. Fue muy valiente y no se quejo para nada. Al terminar le salio una sola lagrima. Dos horas mas tarde tenemos que volver a repetir la prueba y esta vez unos 15 minutos en la maquina. Que valiente mi pequeño campeon!

Idag vaknade vi jattetidigt for att ge oss ivag till sjukhuset for att gora ett scint test pa David. De sprutar in ett radioaktivt amne i armen och sedan genom en maskin typ skiktrontgen. De sprutade in och han akte 3 min i maskinen utan att saga ett enda ljud. Nar de var klara kom en enda droppe grat... Vad duktig han ar var lill-kille.
Om 2h ska vi tillbaka och gora nytt test, denna gang 15 min och hela kroppen. Hoppas att de hittar vad som ar fel, da han haltar mer och mer varje dag!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Sunday, January 20, 2013

En la bañera - i bbadkaret

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Smuts- och snor-fia

Idag tog Astrid pa sig mossa och halsduk, oppnade dorren och sa "hej da, till mormor morfar"
Un sitter hon och ater makaroner, och ar kladdig upp over oronen.
Hoy se puso gorra y bufanda, abrio la puerta y dijo "adios, abuela y abuelo"
Ahora comiendo macarrones, sucia hasta arriba
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Friday, January 11, 2013

Kallt

Japp, un ar vintern har. Imorse visade termometern bara 10 grader. Vet att alla ni hemma i Sverige kommer tycka att vi ar riktiga gnallspikar men med sa hog luftfuktighet och utan varme och isolering sa blir det ganska sa kallt!!!
Sa un plockar vi fram stickade trojor, halsdukar och mossor! Mina alskade Teneriffa-barn klarar inte kylan som ni saknade Sverige-bor!
Kram pa er alla ute i kylan!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Monday, January 07, 2013

Glass

Helado
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Jullov pa stranden

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20130107-00721.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Vi ar pa tivoli!

Estamos en la feria
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20130107-00715.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Sunday, January 06, 2013

Los reyes magos

De tre vise mannen kom med massa paket!!! Bland annat denna underbara minnie-pyjamas!!!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Wednesday, January 02, 2013

Mamma fyller ar!!!

Tack snalla mamma och pappa for underbara joggingskor!
Muchisimas gracias a mama y papa por los tenis. A correr!!!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone