Sunday, May 27, 2012

IMG-20120527-00258.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Vi ar pa stranden i eftermiddag

La tarde la pasamos en la playa
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20120527-00256.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20120527-00255.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20120527-00254.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Good morning

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Friday, May 25, 2012

underbara ungar



 David, David, Jorge & Juan
 David, Marco & Juan
 Juans klass
Algunos de la clase de David

Día de canarias - Kanarieöarnas national dag


 Barnens underbara gammelfaster har proderat dräkterna, det syns inte sa bra pa bilderna, men det är helt underbara dräkter.
La tía Ana ha hecho los trajes, y aunque no se ve mucho en las fotos, son preciosos y se lo agradecemos un montón. Muchas gracias tia Ana!!!

Blandad kompott

 Davids skolteater - el teatro de David
 Astrid vill ocksa vara med och leka med lastbilar - Astrid tambien quiere jugar con los camiones

Un burro de verdad en el cole

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

San Miguel de Abona-20120525-00244.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Dia de canarias en el cole

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20120525-00234.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20120525-00233.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20120525-00232.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20120525-00230.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Sunday, May 20, 2012

Hjalper mamma

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Astrid ar antingen jatteglad eller skitforbannad

Framforallt blir hon skitforbannad om nagon ror hennes leksaker. Brorsorna far inte leka med hennes dockor trots att hon just da ar upptagen med deras bilar
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Astrid bokar runt utomhus

Nu ar sommarvarmen borta, sa da blir det langbyxor o troja som galler. Men tror inte att det drojer lange innan solen kommer tillbaka
Se acabo el calor y hemos vuelto a ponernos pantalones y camisetas... Aunque no creo que el sol tarde mucho en volver...
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Saturday, May 19, 2012

IMG-20120519-00225.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Sunday, May 13, 2012

Det ar en allvarlig och fundersam tjej ibland

Annars ar astrid valdigt extrem, antingen skitglad eller skitforbannad
Astrid es bastante extrema, super contenta o super cabreada
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Hej o valkomna till familjen tajkon

Tvatten torkar j-ligt fort, vilket uppskattas nar torktumlaren pajat
Quiza no es una imagen muy buena, pero la ropa se seca en nada, y se agradece ya que la secadora dejo de funcionar
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Pojkarna letar smakryp

Buscando a bichitos
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Sommar

Japp, det blev hux flux hogsommar pa teneriffa, klockan ar 17. Och vi har plus 36 grader i skuggan
El verano llego de golpe. Son las 5 de la tarde y hace 36 grados en la sombra
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Monday, May 07, 2012


 Det blir mycket fotboll hemma i tradgarden
Jugamos mucho al futbol
 Los tres van muy bien juntos en el coche y la verdad es que no se suelen pelear (en el coche... en cualquier otro sitio si..)
De sitter bra bak i bilen allihop och brukar faktiskt alltsom oftast vara sams
 Gullunge
 Stylad som Cristiano Ronaldo
Kolla in de plutmunnen

Mina älskade ungar

 Ni far mig att bli alldeles forbannad och beredd att salja er pa blocket, men samtidigt sa ar ni valrdens gulligaste och varje minut med er är guld värd... Puss pa er, mamma


Carnaval i La Orotava



Astrids nya och gamla rum

 Före - antes de la reforma

efter - despues