Carnaval 2009

Mi tía Ana preguntó si podía montar y por su puesto me dejaron montar tanto en la moto de policiía como en el coche antiguo.
Faster Ana frågade, så jag fick åka både polismotorcykel och veteranbil.

Världens bästa batman!

Viva el batman mas guapo de toda la orotava1

Farfar, Batman och indianen

Ito, Batman y el indio

Juan & David skrattar

Filmen är ganska gammal men tyckte ändå att ni skulle få ta del utav den nu när jag äntligen tagit mig tid vid datorn... El video es antiguo, pero os lo quería enseñar, ya que por fin me he sentado delante del ordenador...

Help find Thor

www.thorwang.com
Hjälp Mia att hitta sin son!
Ayudenle a Mia a encontrar a su hijo!

David en riktig latmask

David är nu 10 månader och har hittills inte gjort minsta försök att varken krypa eller gå (med hjälp givetvis...) men efter att Emma varit här (de är jämngamla och hon går redan) så har vi börjat gå md hjälp och häromdagn släppte jag honom på golvet och hittade honom under bordet... Framåt kan vi inte krypa, men bakåt kommer vi allafall...

David tiene 10 meses y ni intenta gatear... despues de la visita de Emma (tiene la misma edad pero ya camina) damos pasos con ayuda y aunque no sabe gatear, para atras va... Le dejé en el suelo y le encontré debajo de la mesa...

Uppdatering

Oj oj, det har visst gått en hel månad utan att vi lagt upp några nya foton... Jodå, vi mår bra. Juan har precis haft vattenkoppor, men David klarade sig trots att de badar och sover tillsammans... Chiqui har precis blivit befodrad på jobbet, Hanna, Emma & Sofia har varit på besök en vecka och har redan hunnit åka hem igen... Som sagt, har hänt en del saker...
Ya ha pasado un mes sin poner mas fotos... Es que hemos estado ocupados... Juan ha tenido la varicela (David se libró), a Chiqui le han ascendido a jefe de recepción y mamá ha tenido visita de u mejor amiga Hanna y sus dos hijas Emma y Sofia.

Gungeligung

David se está espabilando cada día, aquí riendose en el columpio.
David växer och blir busigare för var dag... Här gungar han glatt i Juans gunga.