Sunday, February 26, 2012

Februari

Vi har det ganska gott pa stranden men vattnet ar for kallt for att bada
Estamos muy bien en la playa pero el agua esta demasiada fria para banarnos

Forsta dagen pa stranden

Primer dia en la playa

Thursday, February 23, 2012

Loro Parque













Vi lämnade Astrid hos farmor och farfar och drog till Loro Parque med pojkarna. Vi hade en trevlig dag med gorillor, hajar, delfiner, sjölejon, pingviner och en hel del andra djur...







Dejamos a Astrid con los abuelos y fuimos al Loro Parque a pasar un día divertido en familia con gorilas, pinguinos, delfines. etc.

Astrid snart 17 manader, casi 17 meses





Nintendo är en höjdare och skulle kunnas spela dygnet runt... David diggar Mario Bros med Juan spelar Fifa.

Si les dejasemos estarian todo el día jugando a la nintendo, juan a futbol y david a mario bros



Astrid hon fullkomligt ÄLSKAR att leka med allt som finns i köket, och kaffe-kokaren är en riktig toppenleksak!!!

A Astrid le encantan todas las cosas de la cocina y la cafetera es una de las favoritas.





Friday, February 17, 2012

En olycka

Igar ramlade froken ett par ganger och skrapade nasan
Ayer se cayo un par de veces y se raspo la nariz

Ogonfransar

Solen skiner

Klockan ar 17 o solen skiner sa vi passar pa att leka ute en stund innan det ar dags att ga in...
Son las 17 y por fin hace sol, asi que aprovechamos un ratito fuera

Monday, February 13, 2012

Det regnar

Och vi sitter i bilen o vantar pa att juan o david ska sluta skolan

Saturday, February 11, 2012

Syskonen

Lilla prinsessan

Grasmattan

Grasmattan ar nog bland det basta vi fixat hemma! Pojkarna kan leka i timmar utomhus.