Thursday, April 02, 2009
Sunday, March 29, 2009
David kryper
David lärde sig att krypa igår då han kom på att om han kröp framåt kom han ner i gruset. Bättre sent än aldrig... eller kanske inte?
David aprendió a gatear ayer ya que quiso llegar al picón en el jardín. Mas vale tarde que nunca, aunque mas tranquilo mientras que estaba quieto...
Sunday, March 08, 2009
Tapita
Este fin de semana le toca a Juan a cuidar a Tapita, la mascota de la clase. Va con el a todos sitios, hasta le ha buscado un hueco en la cama entre ositos y el mono.
Bälte måste man alltid ha på sig.
Sunday, March 01, 2009
Thursday, February 26, 2009
Carnaval 2009
Sunday, February 22, 2009
Juan & David skrattar
Filmen är ganska gammal men tyckte ändå att ni skulle få ta del utav den nu när jag äntligen tagit mig tid vid datorn... El video es antiguo, pero os lo quería enseñar, ya que por fin me he sentado delante del ordenador...
David en riktig latmask
David är nu 10 månader och har hittills inte gjort minsta försök att varken krypa eller gå (med hjälp givetvis...) men efter att Emma varit här (de är jämngamla och hon går redan) så har vi börjat gå md hjälp och häromdagn släppte jag honom på golvet och hittade honom under bordet... Framåt kan vi inte krypa, men bakåt kommer vi allafall...
David tiene 10 meses y ni intenta gatear... despues de la visita de Emma (tiene la misma edad pero ya camina) damos pasos con ayuda y aunque no sabe gatear, para atras va... Le dejé en el suelo y le encontré debajo de la mesa...
Uppdatering
Ya ha pasado un mes sin poner mas fotos... Es que hemos estado ocupados... Juan ha tenido la varicela (David se libró), a Chiqui le han ascendido a jefe de recepción y mamá ha tenido visita de u mejor amiga Hanna y sus dos hijas Emma y Sofia.
Gungeligung
Sunday, January 18, 2009
Ferrari ska det va´.
Syskonen
En mysig bild på de små. De fortsätter att trivas bra tillsammans, sover i samma rum på nätterna, Juan är helt blöjfri på dagarna och har slutat med napp. Han har blivit stor alldeles för snabbt...
Se llevan bien los dos, comparten habitación sin problemas, Juan ya no lleva pañal (solo para dormir) y ya no tiene chupa tampoco. Pequeño se ha hecho mayor...
Se llevan bien los dos, comparten habitación sin problemas, Juan ya no lleva pañal (solo para dormir) y ya no tiene chupa tampoco. Pequeño se ha hecho mayor...
Subscribe to:
Posts (Atom)