David fyller 5

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Kusiner

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Primas

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Titas

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20130414-00868.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arona-20130413-00867.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Feliz cumpleaños David

Grattis pa 5-ars dagen David!!!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Tack tack mormor o morfar

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Ratoncito perez vuelve a casa

Tandfeen kommer pa besok igen
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Snipa-berta

Sa har tjurig kan astrid titta under lugg!!! Som en riktig snipa-berta!!! Sadan mor sadan dotter...
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

A estudiar!

Un ar det dags att plugga! Hoppas pojkarna gillar overvaskningen nar de kommer hem!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Litera

Por fin hemos montado la litera para hacer espacio para dos escritorios. Juan cada dia tiene mas tareas y en salon y/o cocina hay demasiadas distracciones.
Vi har gjort plats for tva skrivbord. Juan har mer och mer laxor, och koket och vardagsrummet inbjuder alldeles for mycket till lek och spel.
Mormor - juan ar jatteduktig pa att klattra upp och ner, sa du behover inte vara orolig!!!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

En el club de tenis

La semana santa acabo, las primas se marcharon y hemos vuelto a las rutinas. Estamos en el club de tenis, astrid comiendo su latita de pringles. Se nota el cambio de hora y hace fresquito por la manana.
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

God morgon

En lite kylig morgon pa tennis klubben. Astrid ater sina pringles chips (ett maste nar pojkarna spelar tennis) och ritar lite. Tidsomstallningen marks av, nar det un ar ganska kallt pa mornarna.
Paskklovet ar slut och vi ar antligen tillbaka i rutinerna igen.
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Tand nr 3 ar borta!

A ver si viene el ratoncito perez esta noche
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130402-00851.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130329-00845.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130329-00843.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Bad hairday???

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Yogur de coco!!!

Astrid alskar kokos-youghurt!!!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Good morning sunshine!

Ledig och en underbar solig dag!!!
Dia libre y un dia espectacular!!!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

El dia de los correpasillos en el cole

Det var spark-cykelns dag i skolan och Astrid tog med sig sin rosa motorcykel!!!
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130326-00838.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130326-00838.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130326-00836.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Solen skiner

Och vi har en underbar dag utomhus med shorts och vita bara ben...
Hace un dia espectacular y estamos fuera con pantalones cortos y piernas bien blanquitas
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130324-00833.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Arenilla

Astrid leker med gruset/sanden pa tennisbanan
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Profesor particular

Privat tennis tranare
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130324-00826.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130324-00825.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Tenis en el puerto

Vi ar och spelar tennis i hhamnen
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Mammaa rormokare

Mama fontanera
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Lilla froken envis

Den har lilla froken som ganska ofta kan se ganska sa harmlos ut, ar fruktansvart envis (undrar vem hon fatt det ifran...). Det ar helt omojligt att fa henne att andra asikt om hon har bestamt sig om nat!

Esta senorita con cara de angel, puede ser muy, pero muy, cabezona! Cuando ella ha decidido algo es imposible intentar hacerla cambiar de idea. No se de donde habra sacado este genio...
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Baloncesto

Hace sol y estamos entrenando para el partido de baloncesto de Juan el proximo viernes.
Vi ar ute i solen och tranar basket infor Juans basket turnering pa fredag.
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

God morgon

Vi sitter i koket och malar, pysslar och klistrar klistermarken.
Estamos en la cocina, pintando y pegando pegatinas.
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Pysselmorgon

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Astrid alskar mossor, halsdukar och vantar!

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Papi en plena action

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130209-00777.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Tack tack snalla mormor

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Astrid

Pojkarna stack ivag for att spela fotboll sa de kom inte med pa bild.
Los chicos se fueron a jugar al futbol asi que no hay fotos
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

IMG-20130216-00798.jpg

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Astrid rockar jarnet

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Carnaval

Idag har vi firat karneval pa tennis klubben.
Hoy celebramos carnaval en el club de tenis
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Carnaval en Chayofa

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Tecnologia 100%

Japp, dessa barn kommer snabbt kunna mer om wifi och IT an vi nansin...

Estos niños pronto sabran mas de -( y wifi que nosotros
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Carnaval

Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone

Castigada pensando

Nar man inte lyssnar pa froken far man sitta i hornet och tanka en stund
Enviado desde mi BlackBerry® de Vodafone